A system for producing ethanol (grain alcohol) and other volatile fermentation products; in this process, fermentation occurs continuously under reduced pressure, which lets the volatile product leave the cycle as an exhaust gas, which is then collected in a separate chamber.